Page 10 - 頂埔兒童41期
P. 10
在睡 夢中我翻落床底，手裡緊握著 而斷裂的吉他弦，但是，他的朋友卻贊助
一疊陳舊的紙張，尚猶自暈染 他，出錢幫他修好了吉他，讓他可以學習
著墨漬，分不清是剛睡醒或是夢中之夢， 音樂。
我仍然掛念著這些日子以來還在撰寫中 廣袤的巴西不能制止喬安·吉巴托追
的文章。為此，我已蓬頭垢面，食不知 尋他的音樂夢想，他 18 歲就離開家鄉，
味，心想，我不能讓孩子看到我這副模 前往巴伊亞州的首府薩爾瓦多 Salvador，
樣，念念不忘的卻仍是來日及將完稿的篇 並在當地的社會廣播網一展音樂長才，後
幅和一生曲折離奇的喬安·吉巴托 João 來，他深覺得要到更繁榮的都市去追尋更
Gilberto。 高深的音樂技巧，於是就出發前往南部的
喬安·吉巴托 João Gilberto 是舉 大都市里約熱內盧 Rio de Janeiro。
世聞名的巴西歌手，如今風靡世界的巴 喬安·吉巴托應月亮男孩樂團 Os
薩諾瓦 Bossa Nova 音樂，就是由 João Garotos da Lua 之邀，去擔任他們的主
Gilberto 和巴西鋼琴家 Antonio Carlos 唱，這個五人樂團，隔一年發行的唱片就
Jobim 等人於 1960 年代所倡導的。João 有不錯的評價，他成熟、穩重而充滿情感
其實是葡萄牙文的約翰的意思，而發音聽 的嗓音讓人深深著迷。但是喬安·吉巴托
起來較像祖奧而不是喬安，但是約定俗成 的一些行為卻嚴重影響他的音樂生涯，他
之故，還是稱呼他喬安·吉巴托大家會比 常常在樂團的排演和正式表演中遲到，甚
較知道。巴薩諾瓦音樂的樂風融合了巴西 至會缺席不知行蹤，多次影響樂團的現場
森巴 samba 風格和美國的酷派爵士 Cold 演出。後來團員們忍無可忍，只好把才待
Jazz，有著輕鬆自然的森巴風格還有爵 了一年半的喬安·吉巴托，給趕出樂團。
士樂裡冷靜的搖擺曲風。巴薩諾瓦音樂 喬安·吉巴托年青時荒唐的行為也影
從 50 幾年前流行至今，是音樂界不朽的 響他的其他工作，在擔任樂團主唱期間，
傳奇，隨手翻起一本書，來一杯 Caramel 他其實在里約熱內盧還有一份兼差的工
Macchiato，再來點巴薩諾瓦，你就會擁 作，但是卻也因為他的摸魚打混，導致不
有一個輕鬆自在的夏天午后。 好的結果，最後也跟樂團一樣，遭到了解
喬安·吉巴托出生於巴西的巴伊亞 雇的下場。
州 Bahia，他成長於一個富裕的家庭，從 喬安·吉巴托從此斷斷續續的工作，
小對讀書沒輒，然而對音樂卻有無盡的興 沒有穩定的薪水，23 歲起就過著寄住朋
趣，從他 14 歲遇到一位神父送他一把吉 友家裡，與父親斷離關係而窮途潦倒的生
他開始，他就將全副心力放在學彈吉他和 活。後來甚至時常三餐不繼，甚至還曾經
樂團上。但是，他的父親並不贊成，在他 露宿街頭，後來喬安·吉巴托的朋友 Luís
未成年的時候，就以不提供他零用錢來制 Telles 幫助他，介紹他到巴西南部大城愉
止他學習音樂。沒有了父親的金錢資助， 港市 Porto Alegre 擔任俱樂部駐唱的工
喬安·吉巴托果然沒有錢修理他因為練習 作，終於讓他嚐到了名利雙收的滋味，25
世界末日與冷酷異境
◎教務處 林育賢 主任
新北市土城區頂埔國民小學 10
